英語はわかるのに話せない。詰まり方から選ぶ、3つの練習

LESSON 001

相手の言っていることはだいたいわかる。でも「あなたは？」と聞かれると、言葉が出ない。そんなときは、難しい単語をさらに増やす前に、どの段階で止まるかを見てみましょう。この記事では、英語の意味を理解することと、自分で答えを組み立てることを分けて考えます。

「わかる」と「返せる」は、同じ作業ではない

聞くときは相手が選んだ語や文から意味を読み取ります。話すときは、自分で内容を決め、使う語を選び、文にして声に出す必要があります。相手の反応を見ながら続けることも加わります。理解できる範囲が広くても、この組み立てや対話に慣れているとは限りません。

1. 01内容を決める｜日本語でも答えを一言にする
2. 02短い英文を作る｜知っている語で言い換える
3. 03声に出して返す｜質問の形を変えて試す

まずは30秒。どこで止まりますか？

「What do you usually do after work?」に、普段の自分のこととして一文で答えてください。学生なら after class に置き換えて構いません。正解を当てるテストではありません。何も見ずに言ってから、次の表で練習の出発点を決めます。

練習1：使う文を、まず一つにする

長い説明を一度に訳そうとすると、途中で必要な単語が見つからず止まることがあります。まずは「私は〜します」という一文にします。「退勤後、疲れていなければ近所を軽く走ることが多い」は、最初は「I go for a run after work.」で十分です。言えるようになってから理由や頻度を付け足しましょう。

答えは一例です。「I make dinner after work.」も使えます。単語を完全に一致させる必要はありません。自分の生活に合わなければ dinner を lunch に、after work を after class に変えてみてください。

練習2：同じ内容を、少し直してもう一度

同じ話題を30秒で話し、止まったところを一つ確認してから、もう一度話します。二回目は原稿を丸ごと読むのではなく、キーワードだけに戻します。たとえば「cook / dinner / after work」から文を取り出す練習です。

二回目が楽になったら、翌日は違う話題でも試します。同じ文を速く言えただけなのか、似た場面にも使えるのかを分けて見るためです。速度だけで判断せず、伝えたいことが一つ言えたかも確認してください。

練習3：一文のあとに、一つ聞き返す

会話は一人で話す練習とは条件が違います。答えを準備したら「How about you?」を付けて、相手の返答を聞くところまで試しましょう。理解できなければ、聞き返して構いません。返せなかったことだけでなく、どんな助けがあれば会話を続けられたかを記録します。

よくある遠回りと、次の一歩

• 知らない単語をすべて調べる前に、知っている語で言えるか試す。
• 毎回新しい教材に替えず、一つの話題を直して使い直す。
• 音読だけで終わらず、英文を隠して思い出す時間を作る。
• 相手がいると止まる場合は、語彙不足だけが原因だと決めつけない。

一人での練習、AIとの対話、人間の講師との会話にはそれぞれ役割があります。練習の回数を作りたいならAI、相手にどう伝わるかを相談したいなら講師など、目的で選びましょう。Speakは候補の一つですが、まずはここにある一文を声に出すところから始められます。

今日の記録は「答えを見ずに一文言えたか」「どこで止まったか」の二つで十分です。次回は同じ質問と別の質問を一つずつ試し、練習した表現を使える範囲を少しずつ広げていきましょう。